J-50 avant le début de la 31e Olympiade, le Brésil entame les préparatifs pour pouvoir finalement rouvrir ses portes au monde du sport. Mais, lorsque la crise économique lacère le pays, l’espoir d’une réussite sans obstacles devient de plus en plus improbable. Petit bilan rapide avant de débuter les Jeux.